Par défaut, la carte-son de l'hôte ne sont pas disponibles dans les machines virtuelles. Pour l'activer, il faut éditer le fichier /etc/pve/nodes/proxmox-bureau/qemu-server/ID.conf, et ajouter
args: -device AC97,addr=0x18

Dans les anciennes versions de Proxmox :
args: -soundhw all

Rédmarrer depuis proxmox la machine virtuelle (pas avec un reboot, sinon le paramètre ne sera pas pris en compte par KVM).