Pour retrouver les utilisateurs utilisant du NAT, il est nécessaire de logger l'adresse IP et le port du client.

Pour cela, il faut éditer le fichier /etc/apache2/apache2.conf et modifier la ligne :
LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %O \"%{Referer}i\" \"%{User-Agent}i\"" combined
en
LogFormat "%a %l %u %t \"%r\" %>s %O \"%{Referer}i\" \"%{User-Agent}i\"" combined

Cela fonctionne à partir de Apache 2.4, mais peut déjà être mis en place dans Apache2.2, même si cela n'affiche pas le port.