Sous Firefox, si on veut joindre un fichier à un mail dans Gmail, même un petit, on peut avoir l'erreur :

Échec de l’ajout de la pièce jointe

Pour retrouver un fonctionnement normal, il faut désactiver SPEEDY.
Lancer [url]about:config[/url], taper dans la recherche network.http.spdy.enabled et double-cliquer pour mettre la valeur à false

Ce n'est pas lié au proxy !

Source :https://support.mozilla.org/fr/questions/930282