Pour autoriser le proxy NDP (équivalent du Proxy ARP en IPv6) il est nécessaire de mettre en oeuvre plusieurs modifications :
/etc/sysctl.d/20-proxyarp.conf :

net.ipv6.conf.default.proxy_ndp = 1
net.ipv6.conf.all.proxy_ndp = 1
net.ipv6.conf.eth0.proxy_ndp = 1
net.ipv6.conf.eth1.proxy_ndp = 1
net.ipv6.conf.eth2.proxy_ndp = 1
net.ipv4.conf.default.proxy_arp = 1
net.ipv4.conf.all.proxy_arp = 1

service procps restart

Une fois fait, il existe deux possibilités : l'installation d'une proxyfication IP par IP ou un démon pour le faire globalement par réseau.

- Proxyfication IP par IP
/etc/network/interfaces :

###   INTERN   ###
iface eth0 inet6 static
        up /bin/ip -6 neigh add proxy 2a01:x:x:x::1 dev eth0

###   EXTERN   ###
iface eth1 inet6 static
        # Définir toute la liste d'adresse autorisées à utiliser IPv6
        up /bin/ip -6 neigh add proxy 2a01:x:x:x::100 dev eth1

service networking restart

- Proxyfication par réseau :
On peut aussi utiliser le paquet : apt-get install ndppd
Il permet de transmettre pour chaque interface définie dans la configuration les réponses de voisinage des réseaux configurés /etc/ndppd.conf :

route-ttl 30000
###   EXTERN   ###
proxy eth1 {
    router no
    timeout 500
    ttl 30000
 
    rule 2a01:e0a:234:3930::/64 {
        # "Auto" pose des déconnexions en ne renvoyant pas correctement l'infomation
        # de Neighbor Advertisement. "iface" indique l'interface où récupérer l'info
        #auto
        iface eth0
    }
    rule 2a01:e0a:234:3931::/64 {
        auto
    }
}
 
###   INTERN   ###
proxy eth0 {
    router yes
    timeout 500
    ttl 30000
 
    rule 2a01:e0a:234:3930::/126 {
        # "Auto" pose des déconnexions en ne renvoyant pas correctement l'infomation
        # de Neighbor Advertisement. "iface" indique l'interface où récupérer l'info
       #auto
       iface eth1
    }
    rule 2a01:e0a:234:3931::/64 {
        # "Auto" pose des déconnexions en ne renvoyant pas correctement l'infomation
        # de Neighbor Advertisement. "iface" indique l'interface où récupérer l'info
       #auto
       iface eth2
    }
}

service ndppd restart