Voici les traductions de différents termes techniques entre français et anglais :

parenthèses : parenthesis, brackets
crochets :    square brackets
accolades :   curly brackets