Pour scripter des installations de paquets apt-get, il peut être nécessaire de passer des paramètres (qui sont habituellement demandés à l'utilisateur).
Pour cela on peut utiliser les commandes suivantes :

debconf-set-selections <<< 'mysql-server-5.1 mysql-server/root_password password password'
debconf-set-selections <<< 'mysql-server-5.1 mysql-server/root_password_again password password'
apt-get -y install mysql-server

Si le paquet est déjà installé, la liste des options est disponible avec : grep Template: /var/lib/dpkg/info/PAQUET.templates. Pour voir avec le type : grep -A1 Template: /var/lib/dpkg/info/PAQUET.templates.
En ouvrant ce fichier, on voit toutes les réponses possibles.
Si le paquet est déjà configuré, on peut voir les paramètres utilisés avec debconf-show PAQUET

Ces champs sont définis dans les "templates" du paquet .deb.
Pour obtenir ces fichiers, lancer la commande dpkg -e PAQUET.deb, un répertoire DEBIAN est créé dans le répertoire courant et il contient un fichier templates, détaillant tous les paramètres utilisables.