Pour personnaliser le contenu d'un mail envoyé à tous les utilisateurs d'une liste (comme personnaliser le nom du destinataire), il faut configurer la liste et définir le GECOS de l'utilisateur dans la liste des abonnés.

Afin d'autoriser Sympa à remplacer les variables, il est aussi nécessaire de le configurer. Aller dans le menu "Configurer la liste" puis "Diffusion / Réception". Tout en bas, modifier le champ "Autoriser la personnalisation des messages. (merge_feature)" pour le mettre à "on".

Créer/modifier les abonnés en leur mettant le GECOS souhaité. On peut le faire par lot au format "mail GECOS" dans l'abonnement par lot.

Ensuite, envoyer le mail à la liste en mettant

 [% user.gecos %] 

à l'endroit où le nom de l'utilisateur doit être remplacé automatiquement.