En cas d'erreur 503 pour chaque message envoyé, il faut se ré-abonner auprès de l'utilisateur.

Pour cela, cliquer sur 'Unsubscribe' puis 'Re-authenticate'.
La procédure est instantannée et ne demande pas de confirmation auprès du correspondant.

Et ça remarche !