Récupère le carnet d'adresses du Palm dans un fichier addrbook.csv
pilot-addresses -p /dev/ttyUSB0 -w addrbook.csv

PS : Sur mon Clié, il faut lancer le HotSync AVANT de lancer la commande sur le Linux

On peut remonter un carnet d'adresses avec pilot-addresses -p /dev/ttyUSB0 -r addrbook.csv, mais je ne l'ai jamais utilisé.