Les archives .lzo peuvent être décomprimées par l'outil lzop, à installer par apt-get install lzop.
On peut le chaîner dans tar :
tar --use-compress-program=lzop -tf fichier.tar.lzo