Lorsque l'on utilise rsync, on veut savoir les fichiers qui sont dans un répertoire du serveur distant.
Pour cela, il faut utiliser rsync login@host:/path/to/list, ou encore rsync -r login@host:/path/to/list pour être récursif.

Source https://serverfault.com/a/366235/15454