Pour changer la font par defaut dans Munin,
Editer le fichier /usr/bin/munin-cron et ajouter
export RRD_DEFAULT_FONT=/usr/share/fonts/truetype/ttf-dejavu/DejaVuSansCondensed.ttf

Cela permet de demander a RRDTools de changer la fonte.