Si la roulette de souris déclenche le "Retour" sous Firefox, il faut vérifier si les lignes suivantes sont bien dans /etc/X11/xorg.conf :

Section "InputDevice"
        Identifier      "Configured Mouse"
        Driver          "mouse"
        Option          "CorePointer"
        Option          "Device"                "/dev/input/mice"
        Option          "Protocol"              "ImPS/2"
        Option          "ZAxisMapping"          "4 5"
EndSection

Il faut surtout avoir

Option "ZAxisMapping" "4 5"

.
La souris fait alors uniquement montée/descente.