Si la commande host 1.debian.pool.ntp.org. renvoie

Host 1.debian.pool.ntp.org not found: 2(SERVFAIL)

Il faut demander à Bind de recharger ses zones : rndc reload

Il peut être nécessaire de faire la manipulation après avoir effacé tous les caches avec rndc flush