Lors d'un vimdiff les couleurs ne sont pas très bien choisies pour un terminal blanc (on a un noir sur fond bleu marine : illisible).
:highlight affiche le statut de toutes les couleurs
/usr/share/vim/vim{70|64}/doc/syntax.txt : Toute la documentation
On peut choisir la couleur dans le .vimrc :

highlight DiffAdd ctermfg=0 ctermbg=3   " colore les lignes de Diff en orange