Squid supporte les regex pour filtrer les URL, mais pas n'importe lesquelles : seules les Extended Regular Expressions, AKA: ERE REGEXP sont supportées. Les Perl Regex ne le sont pas !
Code qui fonctionne :

^(outlook-[1-9]\.cdn|attachments|res\.cdn)\.office\.net$
^c[0-9]+.*(powerpoint|word|excel|visio).*[0-9]{2}\.cdn\.office\.net$
^trello-[a-zA-Z0-9]+\.s3\.amazonaws\.com$

Code qui ne fonctionne pas (même si la regex est valide) :

^(outlook-\d\.cdn|attachments|res\.cdn)\.office\.net$
^c\d+.*(powerpoint|word|excel|visio).*\d{2}\.cdn\.office\.net$
^trello-\w+\.s3\.amazonaws\.com$
^rr?[1-9]-{2,4}sn-(?!.*-apn[a-z]).*\.googlevideo\.com)$

https://serverfault.com/a/1106231/15454